Bem não é de estranhar a Bioware estar a criar um novo jogo da série, afinal de contas é uma das grandes franchises desta geração.
Gostava de ver neste Mass Effect seria um universo sand box onde se pudesse andar por onde quiséssemos em tempo real, não seria algo como chegar ao mapa e escolher o planeta.
Ter opção na escolha das raças e isso influenciar o decorrer da história, por exemplo se escolheremos um Krogan além de influenciar o tipo de combate, influenciar o modo como as restantes raças se relacionam connosco, porque ainda deve de haver bastante atrito entre os Krogan e as raças do conselho.
Outra coisa que gostava seria a Bioware aprofundar temas como o racismo/xenofobia, escravatura e as várias relações politicas, que pelo que me pareceu nos jogos estes temas foram abordados mas de maneira leve, muito porque o objectivo passava por destruir uma ameaça e a história centrava-se ai, os temas que mencionei atrás iam surgindo para que o jogo fosse mais imersivo, davam algum feedback do porquê aquilo acontecer assim, mas não foi algo desenvolvido.
Podiam colocar algo como nós sermos exploradores da galáxia, visto que existem vários sectores que ainda eram desconhecidos, encontrávamos algo, algo suficientemente poderoso para desequilibrar o equilíbrio das várias forças na galáxia e depois conforme a raça que escolhemos desenvolver a partir dai, com jogos políticos e de puder.
Essencialmente que tenha uma história com principio, meio e fim, não algo que comece em grande, tipo Mass Effect que tinha dos melhores diálogos num jogo, aparecer uma "lula" gigante a dizer que nos vai matar e a razão para isso está para lá da nossa compreensão, um gajo fica entusiasmado e depois mostram um final que não tem nada com nada e nem sequer mostram o que acontece ou deixa de acontecer aos vários intervenientes dessa história.