Ou compras um cabo adaptador de Mini Display para HDMI, mas a apple TV é muito mais versátil embora um pouco mais dispendiosa.
Para além da distância a que terias de entre o iMac e a TV devido ao comprimento do cabo HDMI, com a Apple TV ficas livre de cabos.