Exactamente.
Eu não sei se seria uma boa aposta das operadoras de tv por cabo terem outros canais da BBC: BBC Brit e BBC UKTV. Visto que estes dois canais que eu acabei de referir estão disponíveis nos países africanos de língua oficial portuguesa: Angola, Guiné-Bissau, Cabo Verde...