Estas completamente enganado... Um jogo tem de ser feito a pensar em um hardware base e depois escalar para cima... Simplesmente por causa dos motores de jogos, os motores de som, tecnologias a usar, etc, etc... Existem muitas coisas que não consegues substituir em um jogo, sem ter de o refazer praticamente do zero.
Vamos supor que a Series X tem uma tecnologia que a One não suporta, todo o jogo foi feito com base nessa tecnologia, e depois vais portar para baixo e não consegues, simplesmente porque muitas coisas não são substituíveis ou escaláveis.
Das vezes que trabalhei com o unreal engine 4, uma das primeiras coisas que ele pergunta antes de criar um projeto, é qual a plataforma que vai ser utilizada. Se escolheres a versão mobile, ele apresenta uma série de versões diferentes do Android para servir de base, tudo por causa das tecnologias a serem utilizadas.
Das vezes que fiz modelos 3d para serem introduzidos em mods, sempre tive de me preocupar com o número de polígonos de cada carro, pois não poderia ultrapassar porque o assetto corsa não suportava objectos superiores a determinada quantidade de polígonos.
Em um objecto 3d é 1000 vezes mais fácil fazer um objecto base e escalar a qualidade para cima a adicionar modificadores do que escalar para baixo, pois o mais certo é deformar o objecto.
Também em relação ao 3d, existem texturas que certamente a Series X vai suportar e a One não suporta, logo ao modelar um objecto, tens de ter isso em atenção, pois a depender da textura a usar, podes modelar um objecto de formas diferentes.
