acho que esta resolvido
o problema era um serviço que aqui andava que quando estava a correr fazia esse efeito
srvlegendas.exe
eliminei-o do sitio e a funcionalidade referente ao mesmo continua a funcionar
de qualquer das maneiras obrigado por tdo o help
na segunda ja confirmo se foi mesmo isso
Obrigado