entre o Dell e o legion só tens duas diferenças evidentes dell melhor gráfica e SSD mais pequeno 128gb contra os 256gb do Y520...
portanto cabe-te a ti pensar melhor gráfica e menos espaço no SSD(e fazer upgrade mais tarde para maior) ou ir para o Y520 com um SSD de 256gb e a gráfica pouco fica a trás da Dell...
Mas em termos de marca recomendas Dell? Na Dell tb tem a bom preço mesmas características com o processador de 8 geração o único problema é que n tem gpu dedicada