Partindo do principio que os dois pcs estao na mesma rede, é so colocares os dois pcs no msm workgroup e acionares a partilha das pastas que queres.
Logo de principio estando na mesma rede e no mesmo workgroup, ao aceder ao pc ja tas a aceder aos documentos partilhados.