Ele refere-se ás pastas "protegidas" pelo Windows, existe essa opção quando associas uma palavra-passe a uma conta, ora bem, o NTFS até que pode fingir que essa pasta está assim para o protegida e so quem a criou é que tem acesso a ela... mas ele não é nenhum ext3...
Basicamente corre um live-CD de uma distribuição de Linux qualquer, a que tiveres mais á mão.
Qualquer uma acede a essas pastas "protegidas" sem nenhum tipo de esforço, para ele é como outra pasta qualquer...
Basicamente as "protecções" são ridiculas, o software mete um "marcador" do genero, ah e tal oh SO, não deixes mais ninguem aceder a estas pastas, ok? Pena que esse "marcador" é apenas a nivel do SO e não do disco, por isso até mesmo qualquer outro sistema operativo não-Microsoft olharia para essa protecção, e, se tivesse "alma", iria partir-se a rir dela.