Isso é mais problema do Windows do que problema do computador. Tenta alterar as definições de ecrã quando o erro voltar a acontecer só para ver se as letras se mantém sobrepostas...
E já agora, passa a usar as tabulações do internet explorer (ou do Firefox que são melhores) e assim deixas de ter tanta coisa aberta na barra de tarefas.