Adicionar legendas....

[Licius]

Boas,

Estou a tentar visualizar um filme no ipad mas no entanto não consigo inserir as legendas ou então ñ sei como as por a funcionar/visualizar no ipad

Estou a converter um filme .avi para mp4 e a adicionar as legendas. Eu ñ sei se posso aqui dizer o nome do programa!!!!! mas voçês podiam-me indicar algum???

Obrigado

 

[zananar]

Eu uso o Handbreak tanto para adicionar legendas como para compactar um pouco o filme.

Deixo-te também um tutorial:

Handbrake - Tutorial Completo

 

[meldin]

nao sei se e' este que estás a usar, mas e' o que eu uso

http://www.macupdate.com/app/mac/31647/subler

abraço

 

[Licius]

Eu uso o Handbreak tanto para adicionar legendas como para compactar um pouco o filme.

Deixo-te também um tutorial:

Handbrake - Tutorial Completo

Por acaso tb estou a utilizar este programa..., o problema é que ñ consigo inserir as legendas nele lol, tou lixado

faço import SRT, selecciono as legendas + escolho português e clico ADD. Quando vou ver depois o filme ñ está lá nada