Ajuda Access quantidades

[ps_Storm]

Estou a fazer um programa para etiquetas onde insiro quantidade;produto, ex.:

2 peras
2 laranjas

Até aqui tudo bem.
Como consigo desdobrar as quantidades e criar uma tabela ou consulta a ficar o seguinte:

pera 1
pera 2
laranja 1 Preciso de uma etiqueta numerada para cada produto
laranja 2

Parece dificil, não arranjo forma.