A 50/1.4 HSM só se justiifca para full-frame. Numa full-frame, 50mm é uma lente normal (campo de visão "semelhante" ao do olho humano). Por isso antigamente a 50/1.4 ou a 50/1.8 eram a "lente kit" de muitas máquinas.
Agora em APS-C, as 50/1.8 só são muito populares porque custam cerca de 100 euros, e não porque 50mm seja uma distancia focal conveniente.
A 30/1.4 é popular por ser uma lente "normal" em APS-C, e tem AF na D60 (é HSM), coisa que nem a 50/1.8 nem a 50/1.4 (antiga, porque a nova já tem AF-S) faziam. Mas é tão cara como os zooms médios rápidos tipo Tamron 17-50/2.8 e menos versátil.
Só comprei a Sigma 30/1.4 porque na altura não havia a Tamron (só a Nikkor caríssima) e não gostava nada de usar 50mm.
Agora em APS-C, as 50/1.8 só são muito populares porque custam cerca de 100 euros, e não porque 50mm seja uma distancia focal conveniente.
A 30/1.4 é popular por ser uma lente "normal" em APS-C, e tem AF na D60 (é HSM), coisa que nem a 50/1.8 nem a 50/1.4 (antiga, porque a nova já tem AF-S) faziam. Mas é tão cara como os zooms médios rápidos tipo Tamron 17-50/2.8 e menos versátil.
Só comprei a Sigma 30/1.4 porque na altura não havia a Tamron (só a Nikkor caríssima) e não gostava nada de usar 50mm.