O que é arcaico para ti? Ainda não percebi o conceito da tua definição. A interface do mediaroom é sim mais simples, mas isso não tem nada haver com usabilidade. É mais rápida e completa. A da Zon é o velho e chato guia de tv só com um design bonito e com a desvantagem de ser lento.
Eu sinceramente acho que estás a confundir o guia de tv normal com o timewarp que permite esse sim ver de forma organizada no íris os programas até 7 dias. Timewarp compete sim senhor com as gravações automáticas do Mediaroom. Aliás até considero que em termos de organização é superior ao mediaroom da Vodafone e iguala o Meo.
Em relação à box HD da Zon tu estas errado. Eu tive com essa box HD cerca de 2 semanas atrás aqui na casa ao lado. Permite colocar pausa, avançar e recuar na emissão em DIRECTO. Tem a funcionalidade "Pausa TV" como tu chamas em todos os canais com RestartTV. E não é preciso colocar "Ver do Inicio", basta carregar no botão pausa do comando. Funciona exactamente igual a uma box DVR. Com a vantagem que não está limitada por tempo como dizes que acontece na box DVR. E a desvantagem de estar limitada ao número de canais com RestartTV e ter o problema na precisão do avanço e recuo da emissão.
Só uma pergunta, há quanto tempo é que não mexes numa Zon Box HD 2.0? Se é que alguma vez mexeste... Posso-te assegurar com todas as letras que a única pessoa que está a transmitir informação errada aqui és tu. Aliás se algum cliente Zon com esta box andar por aqui que se pronuncie.