Ajuda para traduzir estes .ppt Tempo de ciência

[Pseudo]

Bem, se calhar já repararam......

...mas foram já incluidas algumas informações sobre a organização das traduções e assuntos relacionados na thread

Conteúdos do Cientificamente falando

Também irei fazer uma lista do k já se está a fazer e agradecia k confirmassem ou corrigissem caso se verifiquem erros

Fikem bem

 

[Bubu]

Eu ainda tou a traduzir a minha, n tenho tido mt tempo. Mas tb ja n falta mt.

 

[Pseudo]

Estive a rever esta thread e os users k neste momento estão com trabalhos nas mãos ou se disponibilizaram para participar são:

Blueangelman e zZz --> "exploratorium presentation"

Hige ---> "foldnotfoldmain.ppt"

pintapau ---> "foldnotfoldbio.ppt"

Bubu ---> "foldnotfoldchemistry"

O Anthrax_OC e o Captopril creio k ainda não têm trabalhos nas mãos.

Irei colocar na thread sobre os conteudos do cientificamente falando algumas sugestões para tradução e como poderá ser enquadrado o trabalho em curso e/ou a desenvolver

Fikem bem

 

[SpiKe.Blck]

Vou iniciar a tradução da apresentação v1exploratorium.ptt.

Abraço

 

[blueangelman]

Estive a rever esta thread e os users k neste momento estão com trabalhos nas mãos ou se disponibilizaram para participar são:

Blueangelman e zZz --> "exploratorium presentation"

estou a traduzir esse sim...mas por enquanto ainda nao consegui me juntar com o zzz...

 

[_zZz_]

sorry..o zzz tem andado afastado .. 4th year da university sucks

esta semana espero ja ter menos cenas para fazer.. Sorry

_zZz_