não é impossível. O mais certo é estar ligado ao emissor uma ligação série, terias que fazer essa ligação directa ao PC. Terias que ligar isso a um cabo rs232 para USB. Mas acho que fica mais barato comprar um rato novo a menos que o rato seja mt bom...