1. Este site usa cookies. Ao continuar a usar este site está a concordar com o nosso uso de cookies. Saber Mais.
  2. Consulta o Portal de Jogos da ZWAME. Notícias, Artwork, Vídeos, Análises e muito mais.

    Remover anúncio

ajuda

Discussão em 'Jogos - Discussão Geral' iniciada por paulo5, 25 de Abril de 2006. (Respostas: 10; Visualizações: 1028)

  1. alguem me pode ajudar sobre o jogo porque nao tou a perceber bem.
     
  2. ToTTenTranz

    ToTTenTranz Power Member

    Claro que podemos ajudar, com tanta informação e tão detalhada sobre os teus problemas é claro que te vamos ajudar imenso.
    :rolleyes:
     
  3. ok

    ta bom.queria ajuda para o jogo tutoriais em portugues para entender melhor o jogo
     
  4. Oceanus

    Oceanus Power Member

    isso é que era uma grande "malha".... arranjar uma tradução para o jogo!!! mas acho que estás(estamos) com azar... lol!
     
  5. azeiteiro

    azeiteiro Power Member

    esforcem-se um bocado q aprendem num instante. e hj em dia saber ingles é bom pra um monte de coisas.

    anyway:

    http://www.oblivionpt.com/ - comunidade pt/br de oblivion
     
  6. ToTTenTranz

    ToTTenTranz Power Member

    Saber inglês deixou de ser uma "mais-valia" há já uns tempos.
    Agora é uma obrigação.
     
  7. Oceanus

    Oceanus Power Member

    eu safo-me bem no jogo, mesmo com o meu ingles fraco. mas se o jogo tivesse traduzido... Fonix.... o jogo não era apenas lindo. era BRUTAL!!!
     
  8. ToTTenTranz

    ToTTenTranz Power Member

    True.

    Até porque as dobragens que se fazem em português para jogos e animação são feitas por 3 pessoas para umas 30 personagens diferentes.. Ou seja, 90% das personagens ficam com vozinhas ridículas de actores a fazer falsete ou voz grossa.. Fica tudo uma palhaçada.
     
  9. JPgod

    JPgod Moderador
    Staff Member

    Pois, dublagens é do pior... Se viesse a tuga, teria que ser unica e exclusivamente os textos... Embora penso que com o tempo deve aparecer mod's para a coisa, neste momento peguei um MOD que traduz o livro "fundaments of alchemy" para PT ;) Este nem faz muita falta, que o que tinha para saber de alquimia no jogo já sei :D

    Eu vou me safando, as vezes um ou outro texto mais confuso, bem como os livros...
     
  10. atlante

    atlante Power Member

    As traducoes tambem costumam ser muitooooooooo bem feitas

    Prendam Ingles que o mundo nao é so um pequeno rectangulo

    E sempre é melhor que xpanhol ou frances
     
  11. Jogador

    Jogador Power Member

    Ya alem disso vais a qualquer pais fora de portugal e se falares ingles tas safo.
     

Partilhar esta Página