É possivel repetir o sinal (o router recebe em modo cliente, e repete o sinal) usando marcas diferentes, mas nem todos os router´s permitem isso..eu uso router´s com o firmware DD-WRT para fazer isso.
O meu exemplo: o primeiro router recebe o sinal por wireless em modo cliente vindo de um CISCO e repete o sinal, o segundo router recebe o sinal em modo cliente por wireless do primeiro router e reenvia:
Cisco-->router 1 a repetir o sinal--> router 2 a repetir o sinal.
Por "teoria" (pelo que leio em fóruns), por cada vez que repetes o sinal perdes 25% da largura de banda.