Uma aplicação standalone é uma aplicação que não depende de mais nada. Geralmente, o termo também é associado às aplicações que podem funcionar sem instalar nada nem copiar ficheiros (bibliotecas ou outros) para directorios especificos do SO. Tipo descomprimir e utilizar.
Experimenta procurar na wikipedia por isso, deve ter alguma info.