Como primeira tentativa tentar desinstalar a placa wireless e voltar a instalar. Depois vê se tens os últimos drivers indicados para a mesma, para o windows vista.
Dá-te algum erro ao tentar detectar as redes wireless ou pura e simplesmente não detecta nada? Qual a mensagem que aparece?
Abraço