A minha experiência foi com um 6630 e acabei por desistir. Ao que parece o PC Suite apenas é compatível com algumas pens bluetooth, podes consultar quais algures no site da Nokia, onde fala do pc suite. O que o pessoal faz é instalar ouros drivers que são compatíveis com o PC Suite (estão lá na página da Nokia quais) e que trabalham com a pen que compraste na maioria dos casos (acho que um dos drivers é da Bluesoil, mas não tenho a certeza se escrevi bem).
Julgo que tens também de desinstalar quaisquer drivers que o XP instale automaticamente (isto se tiveres o SP2).
Eu tentei de tudo e depois de muitas horas perdidas acabei por devolver a pen bluetooth baratinha que tinha comprado apenas para o tlm e que na loja me tinham dito que à partida era compatível com tudo o que usasse a tecnologia bluetooth, mas não é, os senhores da Nokia assim não quiseram. Acho que ainda consegui enviar coisas do tlm para o pc, mas o contrario não.
Pesquisa um pouco por outros fóruns que até existem tutorials.