batidas, ruimoura, peço desculpa.. Pensei que soubessem, e eu é que afinal não sabia lol
Bem, parece que o FR reconhece os chamados
alias, e como tal, é possível adicionar qualquer pasta que se queira..
Digamos por exemplo que têm todos os vossos filmes e séries num disco externo (ou noutras pasta, but for the sake of simplicity, ficamos assim).. Ora bem, tudo o que é preciso fazer é carregar simultâneamente em Cmd+Option na pasta que querem aceder e arrastar para a pasta Movies (eu achei mais fácil abrir duas janelas do Finder e fazer isso).
Desta forma, a pasta é "copiada" para Movies sem levar o conteúdo atrás (ao fim ao cabo é um Atalho), e a partir desse momento, quando acederem ao FR têm acesso à pasta onde estão os vossos filmes (o tal disco externo).
Se por outro lado têm os filmes, músicas e fotos espalhados por todo o lado e por todos os discos (há quem tenha? lol) podem simplesmente, no Finder, carregar em Shift+Cmd+G (Go -> Go to Folder) e escrever "/Volumes" na caixa que aparece..
Esta pasta está, normalmente, escondida mas contem toda a informação (e acesso) a todos os volumes existentes nessa pasta (desde discos, a pens, DVDs etc) e assim ficam com o Sistema de Ficheiros completamente acessível para navegação..
Espero ter ajudado
BTW: Talvez deva escrever isto nalgum tipo de tutorial não?