Bug com linguagens misturadas

[Melli]

É só um bug cosmético:

Tenho o forum em inglês mas depois de fazer um post, algumas das strings no meu post (labels de botões, etc) aparecem em português até fazer refresh, a partir do qual tudo fica em inglês de novo.

Screenshot a ilustrar o problema.

 

[shello]

@lagadu Podias tentar mudar o idioma do fórum para português e depois de novo para inglês, e confirmar que o problema persiste?
E nesse caso sabes indicar quando é que começaste a notar esse problema, isto é, é algo de há poucos dias, ou já te acontece há meses? Acontece sempre que colocas um novo post?

Obrigado

 

[Melli]

test post

edit: não, desapareceu!