Cancelado Windows XP para Itanium

[RavenMaster]

"A Microsoft decidiu acabar com a versão para Itanium do Windows XP. A
medida não chega a ser surpreendente, já que praticamente não são mais
vendidas estações de trabalho baseadas na plataforma. A empresa vai se
concentrar, agora, nas versões Windows Server 2003 (Enterprise,
Datacenter e Standard) e Windows XP Professional para o Itanium e no
Windows XP para os chips x86 com extensões de 64 bits da Intel e da
AMD.

A Microsoft também não pretende oferecer uma versão específica para
Itanium do seu futuro Windows ajustado para clusters. Em dezembro
passado, a HP, que criou o chip de 64 bits com a Intel no início dos anos
90, decidiu sair do seu desenvolvimento. A empresa ressaltou, no entanto,
que não "abandonaria" o Itanium e anunciou um investimento de US$ 3
bilhões, nos próximos três anos, nas áreas de sistemas e software para a
plataforma. "

link

 

[Encarnado]

Há aqui uma contradicção ou é impressão minha?

A Microsoft cancela o XP para itanium mas vai fazer o XP Pro para o itanium???

O que é que eles chamam de Windows XP? O XP Home???

É que para mim só há XP, seja ele Home ou Pro.

 

[Nemesis11]

A tradução está errada

"Because Windows on x64 systems delivers excellent flexibility and choice, while also enabling a smooth migration from 32-bit to 64-bit applications, Microsoft believes Windows for Itanium-based systems is a stronger offering in the high-end server market, and will continue to promote and offer Windows Server 2003 Enterprise and Datacenter Editions for Itanium-based systems," said a Microsoft spokesperson. "For the mainstream server and workstation markets, however, we believe we can best serve our customers needs with Windows Server 2003 Standard x64 Edition, and Windows XP Professional x64 Edition, respectively."

2003 para o Itanium e 2003 + XP para X86-64