Acho que é óbvio que as dSLR são uma tecnologia mais "estagnada", que vai levar o seu tempo a desaparecer, mas vai desaparecer. Ter ali o trambolho do espelho não faz sentido actualmente.
Se as lentes fossem totalmente compatíveis, as dSLR já estavam a caminho do desaparecimento. Com a Sony a trabalhar assim, os milhares de euros que os profissionais têm investidos em lentes, são o principal motivo pelo qual hoje em dia eles vão comprar outro corpo Canon ou Nikon.
O problema é que muitos sistemas mirrorless ainda estão verdes e ainda não se sabe se vieram para ficar e podem desaparecer e o sistema deixar de ter suporte, como a Nikon 1 por exemplo.
Eu continuo e vou continuar a investir em dSLR porque é um sistema mais barato que me permite ter muitas lentes diferentes, com qualidade a um baixo preço. Vou fazer investimento mais moderado em mirrorless, porque só a tenho por causa do tamanho (a tecnologia extra é bem vinda, mas não é o motivo).
Acho que só podemos considerar que as Mirrorless desvalorizam mais, por ser uma tecnologia mais dinânica, com modelos novos a aparecer em todas as marcas e por isso, os antigos têm de baixar de preço. Também é uma tecnologia "mal limada" por isso, por vezes, modelos novos querem dizer evolução, enquanto por exemplo uma D5300, uma D5500 ou uma D5600 é quase a mesma coisa, motivo pelo qual a D5300 não pode baixar muito de preço, porque canibaliza as vendas das mais recentes.