Quando vais assinar ele pede-te o cartão de cidadão? Para o exportares o mais fácil será escreveres mmc na barra de pesquisa do windows e de seguida file > add remove snap in e adicionas os certificados. Depois basta ires ao separador de certificados e o que queres deve estar no Personal depois basta clicares com o lado direto e fazeres exporte para uma pen por exemplo, para colocares no teu basta fazeres o mesmo processo mas depois clicares na área dos certificados pessoais com a tecla direita e fazeres o import do certificado.
Se pesquisares por mmc certificate manager tens os passos todos do que disse.