Radeon Force disse:Tambem concordo com o ket, em Portugal acho tão estupido mesmo nao poder usar as letras do meu país nos meus sites e ter que usar .com/net ou afins só porque nao sou empresa ou associação, alem de ser tb caro ter um dominio destes, atraves da www.ptservers.org tenho dominios a 8€ mas se tiver um cliente que queira um .pt la terei que dizer ao cliente que o preço é de 20 e tal euros, claro que com isto muda de ideias e mete um .com.
Sinceramente so neste país
NewsWare poderia ser um bom nome como tb ptsoft ou ptware
Radeon Force disse:www.ptservers.org tenho dominios a 8€ mas se tiver um cliente que queira um .pt la terei que dizer ao cliente que o preço é de 20 e tal euros, claro que com isto muda de ideias e mete um .com.
LeeMan disse:Isso é pq os teus clientes não são grande coisa. Não é por 20 euros que uma empresa decente deixa de ter um domínio .pt
LeeMan disse:Isso é pq os teus clientes não são grande coisa. Não é por 20 euros que uma empresa decente deixa de ter um domínio .pt
Luis(ão) disse:Já estou farto de ver software em vez de programa, user em vez de utilizador, thread em vez de tópico, count em vez de contador, ETC. ETC. ETC.
Pode não sei a tradução exacta mas é a que se usa geralmente... Eu prós meus amigos não digo "tenho là um software que...", digo "tenho là um programa"!Arh!!! disse:Software não é o mesmo que programa, nem thread é o mesmo que tópico... A tradução não é essa...
PS: De qualquer forma, concordo contigo...
Acho que não devem haver muitas pessoas a saber o que software é... Se fôr hardware, então é mais facilmente identificável, agora software...Luis(ão) disse:Pode não sei a tradução exacta mas é a que se usa geralmente... Eu prós meus amigos não digo "tenho là um software que...", digo "tenho là um programa"!
Programa ou aplicação ou outro, acho que deviamos falar português e portinglês.