UPS, não faças isso que estragas o PC todo, principalmente se for um UPS Offline!
Solução, chamas a Krew do Pimp My Ride que eles resolvem-te isso... mas pelo conhecimentos que tenho, e pelas aulas de F.Q. que frequentei (foram poucas) irás precisar de pelo menos 2 ou 3 baterias (consoante o consumo geral do PC, monitor, etc) e ligares as baterias em Serie, e depois arranjares um conversor de corrente de 12v para 220v, que podes encontrar por exemplo numa casa de electrónica especializada, e mesmo em lojas de informática já vendem esses conversores de corrente para ligares no isqueiro do carro para poderes carregar o portátil, mas assim as baterias não duram muito, as baterias do carro!
Mas um projecto desse tipo requer mesmo algum trabalho de casa, diga-se, terás que montar o PC e fazeres uns quantos Benchmarks do consumo, e depois de muita matemática poderás ir ás compras e adquirires o material necessário de acordo com o consumo do teu PC, depois é pedires a qualquer mecânico ou mesmo essas casas de Tunning que fazem instalações de áudio, o processo é o mesmo, mas em vez de alimentarem grandes amplificadores e subwoffer irão alimentar a fonte de alimentação do teu PC e do monitor.
Mesmo assim pensa numa solução que seja de baixo consumo, como uma espécie de centro multimédia!
Ou melhor, que me lembrei agora no final disto tudo, podes mesmo adquirir um PC próprio para automóveis, muitos carros de luxo já vêem equipados com equipamentos do género... sai caro, mas trás um Windows todo XPTO desenhado para sistemas informáticos automóveis e inda faz aquelas mariquices todas das leituras do óleo, travões, velocidade, GPS, etc etc, nada que o Google não resolva...
CUMPS