O melhor é mesmo um cyber café, e de preferência um computador que esteja um pouco mais isolado que todos os outros, para que ninguém que te conheça te veja a fazer isso.
Tal como alguém mencionou poderias ir à polícia e fazer uma denúncia anónima, mas há sempre 2 riscos:
1º O polícia a quem fazes a denúncia, ou algum superior ser um conhecido ou familar da pessoa em causa, e devido a isso, e ESTUPIDAMENTE, ser amigalhaço do amigo/familiar.
2º Tal como o Bastonário da Ordem dos Advogados disse, e muito bem, caso se venha a verificar, em alguma situação, que a denúncia não se venha a verificar, ou não hajam provas suficientes que comprevem a denúncia, o acusante poderá exigir que lhe seja revelada a fonte da denúncia (não sei se será possível) para lhe pôr um processo judicial por difamação. Ou então a polícia/Ministério Público não revela a fonte (se é que pode), e acaba por ser o Estado a pagar a indemnização. Não como isto funciona ao certo, mas deve ser algo do género.
Nestes casos ele aconselha que a denúncia seja feita por um advogado. Mas lá está, também neste caso tens que ter 100% de certeza que nem é familar/amigo compincha.
Coisas da vida. Mas o que eu aconselho, caso te decidas pela denúncia com uma ida à esquadra, é que antes te aconselhes com um advogado.
É que nestas coisas, o acusador, algumas, e se não muitas, vezes, acaba por ser o acusante.