ao criar o tópico, tens em baixo uma opção que diz "Activar uma poll com este Tópico". activas isso e indicas o número de opções que queres na poll (podes depois alterar este número, se for preciso)
depois de submeteres o tópico, em vez de seres redireccionado para o mesmo, vais para o formulário onde escolhes as opções da poll e/ou alteras o número de opções, entre outras coisas.
para acrescentar um poll num tópico já criado penso que o procedimento é o mesmo, apenas tens que editar o post para activar a poll.
