Como gravar DvD formato AVI com Legendas .sub

[tigazz]

o nome diz tudo
podem ajudar me ?

 

[struga]

Boas

Podes utilizar os programas da VSO: ConvertXtoDVD (este para converter do formato AVI para formato DVD) e o CopytoDVD (este para gravares o DVD).

Edit: No programa poderás adicionar as legendas.

cumps

 

[esaramago123]

Boas

Podes utilizar os programas da VSO: ConvertXtoDVD (este para converter do formato AVI para formato DVD) e o CopytoDVD (este para gravares o DVD).

Edit: No programa poderás adicionar as legendas.

cumps

Eu por acaso vi um filme no computador com legendas .sub e dava bem. Quando fui a gravar com o convertxtodvd diz:
«skipping subtitle file "1984.sub". Reason: empty or unsupported format
subtitle file (1984.sub or .idx) missing»

como eu já vi o filme com aquelas legendas deduzi que o formato não era suportado...