Boas , é um processo simples , ora então vamos lá ver como é:
Carrega no botãozinho user cp, vais a edit profile .
vais ao campo signature(o que a gente quer);
Escreve o texto que quiseres e fazes Submit Modifications.
Para meteres a imagem que queres tens que usar um código html:
[*img]site da imagem[*/img]
* Para que visses o código meti o * para que o nao desapareçe-se, portanto não escrevas * ;apaga.
Espero ter ajudado.