Configurando linux-wlan-ng para Sitecom WL-012 (ajuda!)

[fbrandao]

É assim...Ontem decidi reinstalar o Ubuntu Edgy Eft e deparei-me com um problema de compatibilidade com o meu receptor wireless usb Sitecom WL-012. Após umas pesquisas , percebi que precisava do linux-wlan-ng.Então instalei-o a partir de um pacote debian que estava no CD do ubuntu.
Agora estou com dificuldades em configura-lo.
Estou a seguir este tutorial e num dos últimos passos, pede-me que introduza "ifup wlan0" na consola.Quando faço isso aparece-me o seguinte erro:
IMAGEM

Também ja introduzi "modprobe prism2_usb prism2_doreset=1" e de um erro identico:

IMAGEM




EDIT!

Esqueci-me de fazer o 6º passo do tutorial!!!

All of these issues are cured by creating a file /etc/wlan/shared.prism2 with the following contents:

#!/bin/bash
prism2_fwload ()
{
/bin/true
}

prism2_mibset ()
{
/bin/true
}

mesmo assim ainda obtenho uns erros!!
aqui está o screenshot:
IMAGEM


Gostava que me ajudassem neste problema ou que pelo menos se fosse possível me mostrassem um tutorial mais correcto...

obrigado

 

[fbrandao]

Esqueçam tudo...
Afinal é um SItecom WL-107...

Se alguem souber como o por a funcionar no ubuntu, diga qualquer coisa sff.