jfbbms
Power Member
Viva,
tenho aqui uma série com uns 30 dvds que gostaria de converter para colocar no wd tv.
uma opção que é a que tenho agora é retirar o vob para o disco e retirar as legendas em ingles
mantendo o video e o som em ac3 no vob.
Para isto o que aconselham para retirar as legendas do vob?
Algo que pode acontecer é que como cada vob de dvd são 3 episódios, as legendas ficarem
dessincronizadas.
Aqui entra a segunda opção.
Tenho um programa que é do mkvtools, o mkvmergue gui que pega no vob e transforma no
container mkv mantendo o video e o som. Só que notei que após alguns minutos o som fica
dessincronizado do video.
Que prog utilizam para cortar o mkv ( tentei com o virtualdub e nao consegui ) e para retirar
as legendas para cada episodio do mkv ( 3 episodios, 3 mkv, 3 legendas )
obrigado
j
tenho aqui uma série com uns 30 dvds que gostaria de converter para colocar no wd tv.
uma opção que é a que tenho agora é retirar o vob para o disco e retirar as legendas em ingles
mantendo o video e o som em ac3 no vob.
Para isto o que aconselham para retirar as legendas do vob?
Algo que pode acontecer é que como cada vob de dvd são 3 episódios, as legendas ficarem
dessincronizadas.
Aqui entra a segunda opção.
Tenho um programa que é do mkvtools, o mkvmergue gui que pega no vob e transforma no
container mkv mantendo o video e o som. Só que notei que após alguns minutos o som fica
dessincronizado do video.
Que prog utilizam para cortar o mkv ( tentei com o virtualdub e nao consegui ) e para retirar
as legendas para cada episodio do mkv ( 3 episodios, 3 mkv, 3 legendas )
obrigado
j