Savage
Power Member
Se o trabalho não tiver transparências exporta directo para PDF (que no freehand só vai atá à versão 1.3, sem suporte a transparências).
Se tiver transparências for monofolha (ou só duas ou três páginas), divide as páginas por vários documentos e grava o documento como Save As-> Editable eps. É a melhor opção. Não te esqueças de acrescentar a extensão .eps.
Se nenhuma das opções acima for aplicável no teu caso, usa a opção export->Quarkxpress Eps. É a que dá menos problemas de fontes... Mas mesmo assim, se puderes, converte tudo para curvas antes, e têm atenção às cedilhas (em certas fontes, no sítio em que a cedilha une com o c, o freehand deixa um quadrado branco na sobreposição. Em texto pequeno passa bem, em títulos fica altamente inestético), e a tudo o que seja caractéres acentuados (em certas fontes simplesmente desaparecem). E para prevenir que te escape alguma caixa, manda também as fontes para a gráfica, assim como o documento em texto para o caso de ser preciso emendar alguma coisa.
Se usares uma das opções de Export para EPS para exportar o ficheiro, não te esqueças de criar uma caixa com um stroke branco de 0,25pt de espessura, e colocar uma caixa dessas em todas as páginas, certinho pela medida do bleed. Alguns programas de Imposição não detectam bem a medida de página de documentos de Freehand sem ela, e em certas gráficas preferem passar o ficheiro por um programa de paginação (Indesign ou QuarkXpress que também têm dificuldade em ler o tamanho da página sem a caixa branca) antes de ripar.
Não te esqueças também de verificar se tens as imagens todas em CMYK ou Greyscale.
O Freehand e o Corel são os piores programas de artes gráficas que existem... Mais de metade dos cabelos brancos que eu apanhei no trabalho foram à custa desses dois, e dos problemas esquisitos que eles geram...
Para a próxima pagina isso num programa de paginação, e não num programa de desenho vectorial. Indesign por exemplo. Vais ver que tens menos problemas... E a gráfica também!
Boa sorte com isso.
Se tiver transparências for monofolha (ou só duas ou três páginas), divide as páginas por vários documentos e grava o documento como Save As-> Editable eps. É a melhor opção. Não te esqueças de acrescentar a extensão .eps.
Se nenhuma das opções acima for aplicável no teu caso, usa a opção export->Quarkxpress Eps. É a que dá menos problemas de fontes... Mas mesmo assim, se puderes, converte tudo para curvas antes, e têm atenção às cedilhas (em certas fontes, no sítio em que a cedilha une com o c, o freehand deixa um quadrado branco na sobreposição. Em texto pequeno passa bem, em títulos fica altamente inestético), e a tudo o que seja caractéres acentuados (em certas fontes simplesmente desaparecem). E para prevenir que te escape alguma caixa, manda também as fontes para a gráfica, assim como o documento em texto para o caso de ser preciso emendar alguma coisa.
Se usares uma das opções de Export para EPS para exportar o ficheiro, não te esqueças de criar uma caixa com um stroke branco de 0,25pt de espessura, e colocar uma caixa dessas em todas as páginas, certinho pela medida do bleed. Alguns programas de Imposição não detectam bem a medida de página de documentos de Freehand sem ela, e em certas gráficas preferem passar o ficheiro por um programa de paginação (Indesign ou QuarkXpress que também têm dificuldade em ler o tamanho da página sem a caixa branca) antes de ripar.
Não te esqueças também de verificar se tens as imagens todas em CMYK ou Greyscale.
O Freehand e o Corel são os piores programas de artes gráficas que existem... Mais de metade dos cabelos brancos que eu apanhei no trabalho foram à custa desses dois, e dos problemas esquisitos que eles geram...
Para a próxima pagina isso num programa de paginação, e não num programa de desenho vectorial. Indesign por exemplo. Vais ver que tens menos problemas... E a gráfica também!
Boa sorte com isso.
Última edição:
)
