vou ter em conta ke usas o kde...lol
é facil, abres o konqueror na pasta ke contem a pasta ke keres criar o link, dp arrastas a pasta ke pretendes faxer o link para o ambiente de trabalho, e aparexe-te um dialogo, a dizer se keres copiar, mover, ou fazer link..