Iniciar -> Computador -> Gerir -> Armazenamento -> Gestão de discos.
Com sorte deves conseguir criar a partição que precisas sem teres que interferir com a partição que detém o sistema operativo.
Caso contrario terás que usar gestores de partições mais avançados como o Partition Magic 8.0.
De lembrar que irás voltar a este fórum a perguntar o que aconteceu ao Windows Vista.
Uma instalação do Windows XP num sistema já com o Windows Vista manda o ultimo ao ar.
Bem, a resolução passa por por mais uma linha de código num ficheiro, nada demais.
Por isso, se quiseres ir em frente com isso não te surpreendas se não conseguíres voltar ao Vista.