Boas o domínio não o crias. Registas
Obviamente convem pensar primeiro como queres criar o site, linguagem de programação, etç. antes de decidires pelo alojamento.
Considerações a ter em conta:
O site é dinâmico? Vais ter um formulário de contacto?
Se sim então precisas de uma linguagem como php. Após decidires que vais usar só HTML ou HTML + PHP, já podes decidir sobre o alojamento e ao mesmo tempo que registas o domínio, contratas o alojamento.
Quanto ao dreamweaver é uma boa ferramenta para iniciantes. E permite fazer operações dinâmica de uma forma WYSIWYG (What you see is what you get) o que permite criar ligações a bases de dados, criar formulários, etç sem grande conhecimento de programação.
Boa sorte [[]]