E possivel, tenta exprimentar o disco noutra caixa...
Eu tenho um disco Samsung SP0802N de 80 Gb (penso que seja o teu) e uma caixa externa da conceptronic e não tive problemas na instalação, funcionou tudo a primeira...
Se calhar o problema e mesmo esse, qq coisa frita no circuito da caixa...