Mas segundo percebi da notícia, não serão precisos novos cabos? Então qual é a vantagem...? Para meter novos cabos, mete-se fibra...
Não é preciso mudar os cabos. Mesmo se fosse, ainda assim era mais barato do que fazer FTTH. Só é mais barato fazer FTTH quando se contabiliza o custo de toda a cadeia de transmissão que está na rua - aquilo a que os operadores designam por outside plan. No caso do GPON toda a estrutura de rede exterior pode (deve) ser passiva. No caso do HFC há um conjunto de equipamentos na rede exterior. Por isso é que o custo de passar uma casa em FTTH versus HFC é mais baixo.
Mas só vale a comparação quando não existe infra-estrutura. Upgrades são tipicamente mais baratos do que instalar de novo. Quer em FTTH quer em HFC não é previsível a necessidade de mudar cabos. Mesmo com o DOCSIS 3.1, o que muda são as pontas. Os CMTS - equivalente do cabo aos DSLAMs e OLTs - e os modems. Qualquer evolução tecnológica que implique mudar o que está no meio é tipicamente recebida com um "vamos é trocar de tecnologia". Ninguém gosta de forklift upgrades. Especialmente os clientes :-)