No painel principal das Contas de Utilizadores escolhes a 3ª opção, "Alterar o modo como os utilizadores iniciam ou terminam sessão" e desactivas a 1ª opção, que por sua vez desabilita a segunda.
E deves ficar com o problema resolvido.
A melhor opção é iniciares o xp em modo de segurança e ires ao painel de controlo > gestor de contas e eliminares ou desactivares as contas com perfil de administrador activas com excepção da tua... claro.