Dúvida sobre LCD e colunas

[The Guzzman™]

Boas.
Vou já directo ao assunto.
O meu LCD na parte de trás tem uma luzinha vermelha que vinha tapada com uma protecção.

Para que serve?

A segunda dúvida é saber como posso ligar á tv umas colunas antigas que tenho lá em casa.
Mas as colunas têm um fio

...que está ligado á aparelhagem desta maneira

Já reparei que há algumas tv´s que tb têm este tipo de "encaixe", mas a minha n tem. Como posso ligar as colunas á tv?

a 3ª dúvida é que o LCD tem uma funcionalidade designada de "Simplink" que não sei o que seja. Penso que é qualquer coisa a ver com o pc.

Obrigado a quem me ajudar.
http://i348.photobucket.com/albums/q340/lumo_01/Imagem1273.jpg

 

[Totoro]

A luzinha vermelha é a saída digital óptica de som.

Para ligares as colunas acho que não dá, só ligando a aparelhagem toda com um cabo como este ligas na aparelhagem os dois (vermelho e branco) e ligas o jack 3,5" no LCD.

 

[The Guzzman™]

E a saída digital óptica de som serva para quê?
E já agora para que é o simplink?

 

[The Guzzman™]

E a saída digital óptica de som serva para quê?
E já agora para que é o simplink?

 

[The Guzzman™]

up!

 

[Totoro]

E a saída digital óptica de som serva para quê?
E já agora para que é o simplink?

Serve para passar o som com qualidade digital.