o avid é capaz de ser muito complicado... trabalha de forma um bocado diferente do premiere...
tens o premiere cs4 ( ainda n usei porque não consigo encontrar a porcaria do trial para windows , no site da adobe da erro...) mas se quiseres mais facil porque nao o premiere elements?? vem na mesma gama desse e sempre é um bom treino para depois passares para o cs... eu comecei a editar no pinaccle studio... tb dava para os gastos... ( depende do que queres fazer... se quiseres mais transições e tal estao de forma mais simples e com mais efeitos foleiros ( bonequinhos a passar e tal) o pinnacle tinha bastantes...
Se for para o windows sem dúvida o adobe premiere cs4, tá imbativel agora e permite mesmo importar sessões do final cut pro para uma timeline. Melhor ? Nem no continente,rsrsrsrsr .......