o upload só se faz se alguem requesitar o ficheiro, caso contrário não fazes upload. O emule, enquanto servidor de ligação não guarda nenhum ficheiro, se quiseres partilhar esse ficheiro com alguém em particular crias um ficheiro E2K, acho que é no menu ficheiro, e envias para essa pessoa, de seguida ele abre com o emule e faz o download para o pc dele e tu fazes o upload. Acho que é mais ou menos assim.