Been there.. done that
Nao nao da para mandares pelo modem adsl mara mandares um fax atraves do pc so tens uma hipotese mesmo e' uma linha analogica ligada a um faxmodem e teres um programa como o winfax ou similar.
Agora e' uma questao de veres de custos de um serviço desses na net vs aluguer de uma linha telefonica mais as chamadas