usa um Live CD com suporte "read/write" em partições NTFS.
depois do SO estar carregado na memória, podes inserir a disquete, uma pen, um CD/DVD ou ir à net e transferir o ficheiro para:
%systemroot%\system32\
há vários, a maioria são linux, mas também existe Windows como é o caso do
BartPE - Bootable Live Windows CD/DVD
estou a referir o BartPE, apenas para futuras ocasiões, já que este tem que se criar o ISO primeiro.
dentro das muitas opções, sugiro o
Puppy Linux, menos de 100MB, rápido no boot e permite "montar" automaticamente uma partição NTFS ao clicar numa drive.
review do sistema, com bastantes screenshots:
Puppy Linux - Revisited