Amigo, bem there, done that.
Conselho, se já tens dominio e alojamento (então se for com CPANEL; nada mais fácil):
- Instala Prestashop (mais complicado ligeiramente) ou Wordpress (muito simples e intuitivo) com algum tema com woocommerce.
Out of the box, já tens a loja feita. Experimenta as diferentes variações de produtos, perceberes o que são produtos variáveis, galerias, plugins vários, métopos de pagamento e de envio, etc.
Se precisares de ajuda (ajuda, atenção, não ser eu a fazer tudo) basta dizeres alguma coisa.
Não é complicado por si, mas envolve muitos conhecimentos relacionados, desde edição de imagem, algum html, servidores, dns, etc.
Mas a gratificação que tens ao abrir a tua primeira loja vale tudo isso.
Da minha parte, esquece webly e afins. Tens soluções out of the box CMS (Wordpress, prestashop, magento, etc) tão boas e fáceis de implementar que não sei porque alguém se mete nisso.
Ah, e se vires aquelas publicidades em que consegues montar a tua loja em 7 minutos, desafio-te a escreveres o texto QUEM SOMOS... Só aí demoras mais de sete minutos, portanto, consegues logo perceber que é publicidade enganosa.
Abraço