1. Este site usa cookies. Ao continuar a usar este site está a concordar com o nosso uso de cookies. Saber Mais.
  2. COVID-19 Mantenham-se seguros: Pratiquem distanciamento físico de 2 metros. Lavem as mãos. Fiquem em casa.
    Informação sobre COVID-19. Ajuda a combater o COVID-19 com o [email protected] e com o [email protected].
    Remover anúncio
  3. Informação: A partir da 1:00 (0:00 nos Açores) desta Quarta-feira, 12 de Agosto, haverá alguns períodos de inacessibilidade ao fórum e restantes sites da ZWAME (Comparador, Jogos, Portal, etc).
    Se necessário faremos actualizações via Twitter e Facebook.
    Remover anúncio

Feedback do nome ZWAME

Discussão em 'Sugestões e Questões Relativas ao Fórum' iniciada por Metro, 17 de Julho de 2008. (Respostas: 1089; Visualizações: 84476)

  1. Tom_Joad

    Tom_Joad Power Member

  2. tribaldragon

    tribaldragon Power Member

    zuame no mesmo tom com que lês salame...
     
  3. BolaBrancaV7

    BolaBrancaV7 Power Member

    zuame ??? Mas o W não existe em Português, não se devia ler tudo em Inglês?

    Estou com o @Tom_Joad zueime / zuaieme
     
  4. dm222

    dm222 Power Member

  5. BolaBrancaV7

    BolaBrancaV7 Power Member

  6. NetEnforcer

    NetEnforcer Power Member

    A noite foi dura pá :lol: :D
     
  7. BolaBrancaV7

    BolaBrancaV7 Power Member

    @NetEnforcer Eu estou a dias de sair deste trabalho e mudar para outro. Ora como é óbvio, os meus dias têm sido passados aqui no fórum do ZUAIEME a queimar tempo. E um gajo quando passa muito tempo a fazer a mesma coisa começa a sonhar com ela :dormir2:

    Antes sonhava com os bonequinhos de Civilization VI, por isso acho que está a melhorar :rrotflm:
     
  8. viperbruno

    viperbruno Suspenso

    Estando ou não no alfabeto (para os seguidores do AO45 ou AO90), o "W" sempre esteve presente, nomeadamente numa loja portuguesa bem conhecida. Nesse caso, lê-se "v" como em muitos idiomas. Se não fosse a influência do Inglês, eu acredito que o uso para o "w", que constava do alfabeto, antes do AO45, seria mesmo de "duplo v".

    Nos dias de hoje, não acredito fazer sentido dar esse uso, para o nosso caso, ficaria "zèvàme" o que rapidamente descamba para algo Taveiresco :p
     
  9. BolaBrancaV7

    BolaBrancaV7 Power Member

    Nope! Isso é coisa do diabo!!!
     
  10. NetEnforcer

    NetEnforcer Power Member

    Pronto, estás no bom caminho :lol:

    Já agora, se há pessoal que diz "Lerói" (no leroy merlin), também pode-se dizer "zuám" :lol:
     
  11. darkwolfpso

    darkwolfpso Power Member

    Eu digo da mesma forma :D
     
  12. BolaBrancaV7

    BolaBrancaV7 Power Member

    Sim, também temos o Tômbe Ráider! Acho que a Zuaeime sendo um local inclusivo, o nome deve ser pronunciado como nos vai no coração!!!
     
  13. NetEnforcer

    NetEnforcer Power Member

    É isso mesmo pá, o que importa é participar! :lol:
     
  14. DvdCst

    DvdCst Power Member

    Para essa malta, e para outros assuntos em que não se sabe, normalmente tendo a correcção, sendo minimamente inteligente e com vontade, deixam de dizer/fazer mal durante algum tempo - às vezes o hábito está já bem instalado para a pessoa comum o perder sem dedicação.

    Para que serve abrir um tópico para determinar a fonia da palavra "zwame" e depois dizer " , vou continuar a dizer mal que já vou lançado"? Teen spirit? Poder de negação acima da média? Lol

    Espero que o novo trabalho não ocupe os sonhos à base de repetição, e que o espírito autocrítico seja mais aberto nele também. :P

    Esse de tão clássico até dá pena corrigir, já faz parte da tradição.
     
    Última edição pelo moderador: 21 de Fevereiro de 2019
  15. BolaBrancaV7

    BolaBrancaV7 Power Member

    Uau... arranjar maneira de reclamar num tópico destes? O tópico das greves é ali ao lado...
     
  16. VelhoDoRestelo

    VelhoDoRestelo Power Member

    W nao existe em Portugues?! Entao e os nomes como Walter, Wellington... Nao esquecer que o "Brasileiro" tambem é Portugues... A diferenca e que se deveria trocar o som do W pelo V se seguirmos pelas "regras" antigas.

    Quanto a fonetica, depende se queres dar uma fonetica british, americana, alema, francesa, italiana LOL...

    British pode ser de 4 formas: Zuame ou Zuami ou Zueime ou Zueimi... Tudo depende da zona que es! LOL
     
  17. DvdCst

    DvdCst Power Member

    Não é reclamar, que foi em tom de piada, mas a pergunta era pertinente e despertou-me curiosidade o processo de pensamento até aquela conclusão, da mesma forma que a ti a fonia de "zwame" quando nunca me causou dúvidas ou ponderação. Different strokes and all that.

    Mas não tens que partilhar a motivação para a pouca disposição para corrigir o ponto depois de esclarecido, tem piada por si e no fundo é como dizes, cada um diz na sua cabeça como quer (em publico pode ser mais chato, tipo o tomb raider).

    E o tópico esta no geral, não nas anedotas, por isso a malta é livre de dizer mais do que "lol" ao ler certas coisas. Como nem todos os apontamentos são reclamações.
    :beerchug:
     
  18. dfcr29

    dfcr29 Power Member

    Só pode ser Zvame. cumprimentos. :berlusca:
     
  19. Pocas

    Pocas 1st Folding then Sex

    O W em Português lê-se U, e o A neste caso le-se mais como EI, logo eu digo Zueime

    Adorei o tópico :joker: