Sim, efetivamente, esta questão do Port Forwarding é um erro inadmissível, simplesmente. É uma funcionalidade que qualquer router (até mesmo "rasca") hoje em dia tem de suportar sem problemas.
No fórum NOS, há uns meses, os moderadores diziam que o problema já estava identificado e em resolução. Não sei entretanto como ficou. Em todo o caso, mais uma vez, trata-se de um bug induzido certamente pelas mexidas de firmware que a NOS lhe faz e não por uma deficiência crónica do router, pelo que não deixa de ser um bom equipamento, com provas mais que dadas em muitas operadoras pelo mundo fora.
Sobre o novo 6.0, embora mantenham a aposta na Sagemcom (o que tranquiliza, dado terem acertado com este 5.0), prefiro manter as reservas até ver o que vai sair... Também diziam que a vBox ia ser a última bolacha do pacote e que ia arrasar com tudo e foi o que se viu... As operadoras ultimamente tendem a mostrar que não vale muito a pena levantar as expectativas.