@djgmadureira nim, o som é um pouco diferente em termos de assinatura (um pouco mais balanced) mas os h10 melhoram um pouco no noise canceling e no material usado.
Antes de comprar os H10 li um bocado sobre o assunto e embora nunca tendo experimentado os H5, pelo que só posso falar do que li, mas não foi exactamente essa a ideia com que fiquei.
Em relação ao som, sim, ambos comparáveis e bastante bons tendo em conta o preço, os H10 com graves excelentes (leia-se definidos, ricos e compostos, e não dominantes como acontece em alguns phones), os tons médios, de qualidade mediana e os agudos bons, sem serem excelentes. Os H5 nos graves são mais fracos e compensam com médios mais bem definidos. Nenhuns são referência, mas para o preço duvido que se encontre melhor.
Agora no resto é que as opiniões que vi são diferentes do que dizes.
No geral os H5 são classificados como tendo melhor aspecto de construção, dobram mais e trazem uma bolsa semi rígida.
Já os H10 são mais confortáveis. Mas quanto ao cancelamento de ruído, os H10 não são um bocadinho melhores, estão num patamar totalmente diferente. Segundo o Rtings em ambientes como aviões, escritórios e afins, com um ruído de fundo entre os sons graves e médios, que são os cenário em que o ANC é usado a esmagadora maioria das vezes, os H10 são capazes de atenuar entre 19 e 22 dB enquanto os H5 não passam dos 10 dB de atenuação. Segundo o Rtings o mínimo aceitável é 15dB e qualquer diferença superior a 1dB é perceptível. Os H5 só se comparam aos H10 na atenuação de tons agudos, que será o tipo de ambiente de fundo que não consigo sequer dar exemplo de onde se encontra.
Como eu queria uma phones com cancelamento de ruído não tive dúvidas fui para os H10, porque os H5 têm ANC apenas para efeitos de marketing, já que na prática com atenuações tao fracas aquilo não é verdadeiramente um sistema de ANC que cumpra a sua função.
Agora, se for para usar em casa, uns ou os outros vão ser excelentes. Se for para usar na rua, transportes, escritórios, os H10 acho que são a única escolha.