[help]darwinports

[undercore]

Boas, tou a tentar actualizar as minhas darwin ports, com o comando -> sudo port -d sync

em que resulta:

DEBUG: Synchronizing ports tree(s)
Synchronizing local ports tree from rsync://rsync.macports.org/release/ports/
DEBUG: /usr/bin/rsync -rtzv --delete-after rsync://rsync.macports.org/release/ports/ /opt/local/var/macports/sources/rsync.macports.org/release/ports

em seguida da-me erro:

rsync: failed to connect to rsync.macports.org: Operation timed out (60)
rsync error: error in socket IO (code 10) at /SourceCache/rsync/rsync-35.2/rsync/clientserver.c(105) [receiver=2.6.9]
Error: Synchronization of the local ports tree failed doing rsync
DEBUG: Synchronization of 1 source(s) failed
while executing
"mportsync [array get global_options]"
port sync failed: Synchronization of 1 source(s) failed


alguem me ajuda?